I 1830, under en debat i det franske peerkammer om statlig anerkendelse af den jødiske tro, erklærede admiral Verhuell sig ude af stand til at tilgive de jøder, som han havde mødt under sine rejser rundt om i verden, heller ikke for deres afvisning af at identificere Jesus som Messias eller for deres besiddelse af Talmud. I samme år udgav Abbé Chiarini et omfangsrigt værk med titlen Théorie du Judaïsme, hvor han annoncerede en oversættelse af Talmud og for første gang foreslog en version, der ville gøre arbejdet almindeligt tilgængeligt og endelig tjene til angreb på jødedommen: Kun to ud af de forventede seks bind af denne oversættelse dukkede op. I en lignende ånd opfordrede antisemitiske agitatorer fra det 19. århundrede ofte til, at der blev foretaget en oversættelse; og dette krav blev endda fremsat for lovgivende organer, som i Wien.Talmud og "Talmud-jøden" blev endelig genstand for antisemitiske angreb, som illustreret af August Rohlings Der Talmudjude (1871), ikke desto mindre blev de alligevel forsvaret af mange kristne studerende af Talmud, især Hermann Strack.
Billede 245B | Koren Talmud Bavli | Koren Publishers Jerusalem / Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Forfatter : Tobias Lanslor
Referencer:
Jødedommen fra dens oprindelse til den moderne ortodokse strøm
Kommentarer
Send en kommentar